martes, 22 de octubre de 2013

La contaminación afecta y alcanza todo - Pollution affects and reaches all


Aunque actualmente los estudios que hay no son concluyentes, la contaminación del aire tiene consecuencias en el embarazo. Los bebés que nacen expuestos a porcentajes elevados de contaminación tiene un peso inferior a lo establecido, pesan unos escasos 2500gr a las 37 semanas. Su perímetro craneal también es inferior a la media.


No hay un límite de contaminación por debajo del cual no haya ningún efecto. La relación es: a más cantidad, más repercusiones. Se ha comprobado en estos estudios no concluyentes que la contaminación en el aire repercute en evoluciones neurológicas anormales, hipertensión, diabetes, hiperlipemia e incluso influye en tu tipo de autismo.

Más del 80% de los europeos están expuestos a niveles de partículas en suspensión en el aire por encima de lo marcado en las recomendaciones. No sólo es perjudicial para los bebés que vienen en camino, también para las gestantes y el resto de la población, entre quienes incrementa el riesgo de enfermedades cardiovasculares y respiratorias, además de reducir 8´6 meses de vida a cada persona, según los cálculos de la Comisión Europea.

-----

Although studies are currently inconclusive, air pollution has an effect on pregnancy. Babies born exposed to high rates of contamination are underweight the established, low weigh 2500gr at 37 weeks. His head circumference is also below average.

No contamination limit below which there is no effect. The relationship is: more quantity, more impact. It has been shown in these studies inconclusive that air pollution affects abnormal neurological changes, hypertension, diabetes, hyperlipidemia and even influence your type of autism.

Over 80% of Europeans are exposed to levels of suspended particles in the air above the dial in the recommendations. Not only is harmful to babies that come your way, also for pregnant women and the rest of the population, who increases the risk of cardiovascular and respiratory diseases and reduce 8'6 months of life to each person, as calculated European Commission.

No hay comentarios:

Publicar un comentario