Ventajas y desventajas del viedeojuego - Advantages and Disadvantages of the game

En España los videojuegos representan un 40% del consumo de ocio audiovisual y el mercado continua creciendo un 12% respecto al año anterior. España es el 4º país Europeo en venta de sofware de entretenimiento y videoconsolas. Casi un 68% de personas entre 7 y 10 años juega con videojuegos, se va incrementando con la edad hasta alcanzar entre los 14 y 16 un 80% de la población.
¿Qué consecuencias puede tener?
Algunos estudios consideran que puede ser algo positivo usado como herramienta para desarrollar determinadas habilidades como destrezas manipulativa, agilidad de respuesta, habilidades espaciales, discriminación de formas, estrategias de solución de problemas, elementos de tipo perceptivo, deductivo y memorístico. Sobre el rendimiento académico tiene efectos negativos considerando que es mayor el tiempo dedicado a este juego que al estudio. Sobre la salud también tiene efectos negativos como sobrepeso, problemas en la piel y articulaciones, alucinaciones auditivas y alteraciones en la tasa cardíaca y presión sanguínea entre otras.
En cuanto al desarrollo de habilidades sociales, los videojuegos tienden a aislar socialmente, esto podría tener consecuencias a largo plazo.

-----

In Spain video games represent 40 % of the consumption of audiovisual entertainment and the market continues to grow by 12% over the previous year . Spain is the 4th European country selling entertainment software and game consoles. Almost 68% of people between 7 and 10 play video games , is increased with age to between 14 and 16 to 80% of the population.
What are the consequences ?
Some studies consider that something positive can be used as a tool to develop certain skills and manipulative skills , swift response , spatial skills , discrimination of shapes, problem solving strategies , elements of perceptive, deductive and rote type . On academic performance has negative effects considering it is more time spent on this game to study. Health also has negative effects such as overweight, skin problems and joint auditory hallucinations and alterations in heart rate and blood pressure among others.
On the development of social skills, video games tend to socially isolate, this could have long-term consequences .