lunes, 4 de noviembre de 2013

Infusión Subcutánea Continua de Insulina - Continuous Subcutaneous Insulin Infusion


La bomba de insulina, es un dispositivo que permite administrar la insulina de manera continua, de manera muy similar a un páncreas sano. Este artefacto puede ser muy útil en cuanto a la calidad de vida de las personas diabéticas.
La administración de múltiples dosis de insulina es el tratamiento habitual de la diabetes tipo 1 en edad pediátrica. Los sistemas de infusión subcutánea continua de insulina (ISCI) se llevan utilizando 3 décadas en adultos. La ISCI nos acerca a lo que es la secreción fisiológica de insulina y permite la individualización de la dosis de una manera pormenorizada. Diversos estudios han demostrado que este tipo de terapia en edad pediátrica permite obtener mejor control metabólico con disminución del riesgo y menor ganancia de peso. El tratamiento con ISCI en infantes es seguro, eficaz y bien aceptado, tanto por los propios infantes como por los familiares
-----

The insulin pump is a device that allows administering insulin continuously, much like a healthy pancreas. This device can be very useful in terms of the quality of life of people with diabetes.
The administration of multiple doses of insulin is the usual treatment of type 1 diabetes in childhood. Systems continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) are carried using 3 decades in adults. The CSII us closer to what the physiological secretion of insulin and allows the individualization of the dose of a detailed manner. Several studies have shown that this type of therapy in childhood will result in better metabolic control with reduced risk and lower weight gain. CSII treatment in infants is safe, effective and well accepted by both infants themselves as relatives

No hay comentarios:

Publicar un comentario