viernes, 3 de enero de 2014

Una buena noticia para comenzar el año - Good news to start the year


Una planta usada en la medicina china como calmante puede ser eficaz en el tratamiento del dolor crónico, según los autores de la investigación en la Universidad de California. Podría tratar el dolor agudo, inflamatorio y neuropático o dolor crónico. Incluyendo entre estos el tan molesto dolor de espalda o cabeza. A diferencia de los medicamentos usados hasta ahora, esta planta no actúa a través del receptor de la morfina sino mediante otros receptores, en particular uno que se une a la dopamina. Todavía serán necesarios realizar más ensayos de toxicidad antes de que los médicos puedan considerar su prescripción a los pacientes.
-----

A plant used in Chinese medicine as a painkiller can be effective in the treatment of chronic pain, the authors of the research at the University of California. You could treat acute, inflammatory and neuropathic pain or chronic pain. Including among these the so annoying back pain or head. In contrast to drugs used heretofore, this plant does not act through the morphine receptor but by other receptors, in particular one that binds to dopamine. Still be needed further testing for toxicity before physicians can consider prescribing to patients.

No hay comentarios:

Publicar un comentario