Guía para evitar falsos embarazos inviables - Guide to avoiding false pregnancies unviable

Aproximadamente un 15% de los embarazos no son clínicamente viables y acaban en aborto espontáneo. A veces, lo que a priori parece ser un embrión demasiado pequeño o sin latido, en un par de semanas puede que progrese con normalidad. El diagnóstico de un embarazo inviable puede propiciar intervenciones para interrumpirlo con lo cual se causarían serios daños a una gestación que de no ser intervenida hubiera evolucionado normalmente. Aunque en esta suposición el bebé podría nacer con algún tipo de malformación. Aunque estos casos son raros, se han reunidos varios especialistas para elaborar una guía.

No obstante, con el objetivo de remplazar a las anteriores recomendaciones, convendría extender esta nueva guía a todas las especialidades implicadas en el diagnóstico de los problemas tempranos de viabilidad del embarazo, para reducir posibles daños.

-----

Approximately 15% of pregnancies are not clinically viable and end in spontaneous abortion. Sometimes what at first appears to be an embryo no heartbeat too small or, in a couple of weeks to progress normally. The diagnosis of a viable pregnancy can lead to interventions to interrupt thus cause serious harm to a pregnancy that had evolved not be operated normally. Although this assumption the baby could be born with some kind of malformation. Although these cases are rare, have gathered several experts to develop a guide.

However, in order to replace the previous recommendations should extend this new guide to all specialties involved in the diagnosis of early feasibility problems of pregnancy, to reduce damage.